{"id":529775,"date":"2025-10-10T15:28:01","date_gmt":"2025-10-10T08:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/?p=529775"},"modified":"2026-01-28T15:56:28","modified_gmt":"2026-01-28T08:56:28","slug":"framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\/","title":{"rendered":"\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e27\u0e32\u0e25: \u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e27\u0e32\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30 \u201c\u0e27\u0e32\u0e17\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u201d \u0e43\u0e19\u0e44\u0e15\u0e23\u0e20\u0e39\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e48\u0e27\u0e07"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
Triphum Phra Ruang Cosmography
Photo credit: becommon<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

\u0e19\u0e49\u0e33\u0e1c\u0e36\u0e49\u0e07 \u0e1b\u0e31\u0e17\u0e21\u0e30\u0e25\u0e32\u0e07\u0e04\u0e38\u0e25 \u0e19\u0e33\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e23\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e44\u0e15\u0e23\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e48\u0e27\u0e07<\/em>\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e31\u0e21\u0e20\u0e35\u0e23\u0e4c\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e27\u0e32\u0e25\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48 \u201c\u0e42\u0e25\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e19\u0e23\u0e01\u201d \u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e38\u0e01\u0e02\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e25\u0e36\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u201c\u0e19\u0e2d\u0e01\u201d \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e27\u0e32\u0e25\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e1c\u0e19 \u0e1a\u0e17\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e49\u0e32\u0e17\u0e32\u0e22\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e30\u0e14\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e27\u0e32\u0e25 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e34\u0e14\u0e49\u0e32 (Derrida) \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e33\u0e23\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e32\u0e21\u0e31\u0e27\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07 \u201c\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u201d \u0e41\u0e25\u0e30 \u201c\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u201d \u0e19\u0e35\u0e49 \u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e36\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e35\u0e22\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e42\u0e01\u0e25\u0e32\u0e2b\u0e25 \u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e08\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e23\u0e39\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e19\u0e38\u0e29\u0e22\u0e4c<\/p>\n\n\n\n

\u0e21\u0e39\u0e25\u0e19\u0e34\u0e18\u0e34\u0e44\u0e17\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e0d\u0e17\u0e38\u0e01\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e25\u0e36\u0e01\u0e0b\u0e36\u0e49\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e27\u0e32\u0e25\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e17\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e32\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 \u201c\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e33\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u201d \u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07 \u201c\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e25\u0e36\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0b\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e49\u0e2d\u0e19\u201d \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e33\u0e23\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e08\u0e40\u0e23\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e17\u0e22\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e36\u0e14\u0e15\u0e34\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e32\u0e22\u0e15\u0e31\u0e27 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e41\u0e15\u0e48\u0e42\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e15\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e34\u0e22\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e32\u0e22\u0e15\u0e31\u0e27<\/p>\n\n\n\n

\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e17\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21 (PDF)<\/span><\/a>

\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19: \u0e40\u0e1b\u0e23\u0e21 \u0e2a\u0e27\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e38\u0e17\u0e23<\/strong>

* \u0e1a\u0e17\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e35\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e43\u0e19\u00a0Rian Thai International Journal of Thai Studies\u00a0<\/em><\/strong>\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e41\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e21\u0e39\u0e25\u0e19\u0e34\u0e18\u0e34\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e08\u0e32\u0e01\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e08\u0e38\u0e2c\u0e32\u0e25\u0e07\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e25\u0e34\u0e02\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19\u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Namphueng Padamalangula offers a deconstructive reading of Traiphum Phra Ruang, a foundational Thai cosmological text. By focusing on the \u201cLokanta hell,\u201d a mysterious realm situated outside the otherwise clearly structured Buddhist universe, the article challenges traditional views of cosmic order and completeness. Using Derridean theory, the paper argues that the presence of this boundary-blurring space […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":529791,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[140,8,440,1],"tags":[],"class_list":["post-529775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-literature-folklore","category-literature-folklore","category-rian-thai-journal","category-thai-language-courses"],"acf":[],"yoast_head":"\nFraming the Universe: Cosmography and the \u201cDiscourse on the Frame\u201d in Traiphum Phra Ruang - Thailand Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"th_TH\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Framing the Universe: Cosmography and the \u201cDiscourse on the Frame\u201d in Traiphum Phra Ruang - Thailand Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Namphueng Padamalangula offers a deconstructive reading of Traiphum Phra Ruang, a foundational Thai cosmological text. By focusing on the \u201cLokanta hell,\u201d a mysterious realm situated outside the otherwise clearly structured Buddhist universe, the article challenges traditional views of cosmic order and completeness. Using Derridean theory, the paper argues that the presence of this boundary-blurring space […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Thailand Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/thailandfoundation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-10T08:28:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T08:56:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Image-4.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"939\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@foundationthai\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@foundationthai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u0e19\u0e32\u0e17\u0e35\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed1d43278f0e6246c5365e3ae2908eb0\"},\"headline\":\"Framing the Universe: Cosmography and the \u201cDiscourse on the Frame\u201d in Traiphum Phra Ruang\",\"datePublished\":\"2025-10-10T08:28:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T08:56:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\\\/\"},\"wordCount\":193,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Image-4.jpeg\",\"articleSection\":[\"Article\",\"Literature & Folklore\",\"Rian Thai Journal\",\"Thai Language Courses\"],\"inLanguage\":\"th\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\\\/\",\"name\":\"Framing the Universe: Cosmography and the \u201cDiscourse on the Frame\u201d in Traiphum Phra Ruang - Thailand Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Image-4.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-10-10T08:28:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T08:56:28+00:00\",\"inLanguage\":\"th\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"th\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Image-4.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Image-4.jpeg\",\"width\":939,\"height\":628},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/\",\"name\":\"Thailand Foundation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"th\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/#organization\",\"name\":\"Thailand Foundation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"th\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Logo_EN_NonBg_01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Logo_EN_NonBg_01.png\",\"width\":680,\"height\":530,\"caption\":\"Thailand Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/thailandfoundation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/foundationthai\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/thailandfoundation\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@thailandfoundation\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC68jcl0AYVQ1SF19fF9iMkg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed1d43278f0e6246c5365e3ae2908eb0\",\"name\":\"administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"th\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f52c2aada3568aeb472f4e60019576fd9d8520f06336524d2ef018e25124f737?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f52c2aada3568aeb472f4e60019576fd9d8520f06336524d2ef018e25124f737?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f52c2aada3568aeb472f4e60019576fd9d8520f06336524d2ef018e25124f737?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"administrator\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thailandfoundation.or.th\\\/th\\\/author\\\/administrator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Framing the Universe: Cosmography and the \u201cDiscourse on the Frame\u201d in Traiphum Phra Ruang - Thailand Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\/","og_locale":"th_TH","og_type":"article","og_title":"Framing the Universe: Cosmography and the \u201cDiscourse on the Frame\u201d in Traiphum Phra Ruang - Thailand Foundation","og_description":"Namphueng Padamalangula offers a deconstructive reading of Traiphum Phra Ruang, a foundational Thai cosmological text. By focusing on the \u201cLokanta hell,\u201d a mysterious realm situated outside the otherwise clearly structured Buddhist universe, the article challenges traditional views of cosmic order and completeness. Using Derridean theory, the paper argues that the presence of this boundary-blurring space […]","og_url":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\/","og_site_name":"Thailand Foundation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/thailandfoundation","article_published_time":"2025-10-10T08:28:01+00:00","article_modified_time":"2026-01-28T08:56:28+00:00","og_image":[{"width":939,"height":628,"url":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Image-4.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@foundationthai","twitter_site":"@foundationthai","twitter_misc":{"Written by":"administrator","Est. reading time":"1 \u0e19\u0e32\u0e17\u0e35"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\/"},"author":{"name":"administrator","@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/#\/schema\/person\/ed1d43278f0e6246c5365e3ae2908eb0"},"headline":"Framing the Universe: Cosmography and the \u201cDiscourse on the Frame\u201d in Traiphum Phra Ruang","datePublished":"2025-10-10T08:28:01+00:00","dateModified":"2026-01-28T08:56:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\/"},"wordCount":193,"publisher":{"@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Image-4.jpeg","articleSection":["Article","Literature & Folklore","Rian Thai Journal","Thai Language Courses"],"inLanguage":"th"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\/","url":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\/","name":"Framing the Universe: Cosmography and the \u201cDiscourse on the Frame\u201d in Traiphum Phra Ruang - Thailand Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Image-4.jpeg","datePublished":"2025-10-10T08:28:01+00:00","dateModified":"2026-01-28T08:56:28+00:00","inLanguage":"th","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thailandfoundation.or.th\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"th","@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/framing-the-universe-cosmography-and-the-discourse-on-the-frame-in-traiphum-phra-ruang\/#primaryimage","url":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Image-4.jpeg","contentUrl":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Image-4.jpeg","width":939,"height":628},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/#website","url":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/","name":"\u0e21\u0e39\u0e25\u0e19\u0e34\u0e18\u0e34\u0e44\u0e17\u0e22","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"th"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/#organization","name":"\u0e21\u0e39\u0e25\u0e19\u0e34\u0e18\u0e34\u0e44\u0e17\u0e22","url":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"th","@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Logo_EN_NonBg_01.png","contentUrl":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Logo_EN_NonBg_01.png","width":680,"height":530,"caption":"Thailand Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/thailandfoundation","https:\/\/x.com\/foundationthai","https:\/\/www.instagram.com\/thailandfoundation","https:\/\/www.tiktok.com\/@thailandfoundation","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC68jcl0AYVQ1SF19fF9iMkg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/#\/schema\/person\/ed1d43278f0e6246c5365e3ae2908eb0","name":"administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"th","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f52c2aada3568aeb472f4e60019576fd9d8520f06336524d2ef018e25124f737?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f52c2aada3568aeb472f4e60019576fd9d8520f06336524d2ef018e25124f737?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f52c2aada3568aeb472f4e60019576fd9d8520f06336524d2ef018e25124f737?s=96&d=mm&r=g","caption":"administrator"},"url":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/author\/administrator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/529775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=529775"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/529775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":530302,"href":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/529775\/revisions\/530302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media\/529791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=529775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=529775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailandfoundation.or.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=529775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}